Bem-vindo ou bem vindo?

28 de agosto de 2017 - 11:33, por Moacir Poconé

Bem-vindo é uma saudação de boas-vindas. Indica que alguém é, foi ou será sempre recebido com prazer: Seja bem-vindo!

Bem-vindo!

Benvindo é um substantivo próprio, indicando o nome de alguém: Sr. Benvindo. Deve ser escrito com letra maiúscula.

Assim, essas duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Como apresentam significados diferentes, devem ser utilizadas em situações diferentes.

Bem vindo, escrito separado e sem hífen, está errado.

Exemplos com bem-vindo

• Sejam bem-vindos!
• Volte quando você quiser. Você será sempre bem-vinda em nossa casa.
• Como se escreve bem-vindo? Com ou sem hífen?

Exemplos com Benvindo

• O meu advogado é o Sr. Benvindo.
• Meu nome é Alice Benvinda Pereira.

Referência: https://duvidas.dicio.com.br/benvindo-ou-bem-vindo/

Por Moacir Poconé